واژه های جدید که اضافه می شوند به صورت ضخیم (BOLD) نمایش داده می شوند.

به ما در کامل کردن این لیست کمک کنید. لطفا واژه های آستانه ای که در لیست زیر وجود ندارد را برای ما به آدرس
 
(webmaster@astaneh.com) بفرستید. ما را با نظرات خود خرسند کنید و اگر اشکال در املای لغات و توضیح اصطلاحات وجود دارد با ما در میان بگذارید. اگر شما در آستانه یا شهر و یا روستاهای اطراف آستانه زندگی می کنید، "واژه نامه" خودتان را تهیه کنید و برای ما بفرستید،تا در صورت امکان آنرا در صفحه مجزایی قرار دهیم.

 

س ز ر د خ ح چ ج ت پ ب الف
ه و ن م ل گ ک ق ف غ ط ش

توضيح

تلفظ

واژه

خواب ، لاته مرگ = خواب بدون بيداري، خوابي كه به مرگ منتهي شود

lAttah

 لاته

ضربه به چانه lA chenah لا چنه

لب

loch

 لچ

كسي كه لب كفت دارد

lochoo

 لچو

لحاف lAf لاف
لحاف کوچکتر از لحاف کرسی (لحاف یک نفری) lAf takkah لاف تاکه

سوزني كوچك تر از دپنه بزرگ تر از سوزن خياطي ، براي دوختن لحاف

lAhAf dooz

 لحاف دوز

پاره، تيكه

lat

  لت

تيكه كوچك

lattah

  لته

مدفوع گاو lAs لاس

جايي كه مدفوع گاو و گوسفند را در آنجا جمع مي كنند

lAsgoo

 لاسكو

له شدن lechah لچه

روده

legheroo

 لقرو

گل آلود

legheen

لقين

چوب خط

lellah

 لله

گهواره lallo للو

تخم مرغ با پوست نرم- احتمالا از كمبود كلسيم در غذاي مرغ ايجاد مي شود

lommah

 لمه

معتل .
لنگمون کرد :الافون کرد
lang لنگ

آسيابان

Loueinah

  لواينه

موسير- تركي

Leez

  ليز

به شیاری که کش شلوار از داخلش رد می شد .
لیفش اشکافت
lifah لیفه

  لجن

lighgheh

 ليقه

لوله

leelah

 ليله

گردباد. جالب است بدانيد در بروجرد" باد گيجه" گفته مي شود

leelah bad

بالای صفحه        ليله باد

 

 

 

 

 

       

نظر بدهید

در این قسمت شما می توانید با پر کردن فرم زیر به ما ایمیل بزنید و نظرات خود را راجع به این صفحه بنویسید.

همچنین اگر واژه ای وجود دارد که در این بخش ذکر نشده است می توانید آنرا در اختیار ما قرار دهید.

نام و نام خانوادگی

آدرس  ایمیل:

  توضیحات: